At-Tin

  1. Home
  2. Translation
  3. German: Amir Zaidan
Change Language
Change Surah
Change Recitation

German: Amir Zaidan

 Play All
# Translation Ayah
1 Bei den Feigen und den Oliven, وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ
2 bei dem Tur-Berg von Sinin, وَطُورِ سِينِينَ
3 bei dieser sicheren Stadt! وَهَذَا الْبَلَدِ الْأَمِينِ
4 Gewiß, bereits erschufen WIR den Menschen in bestem Aufrechtstehen, لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِي أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ
5 dann kehrten WIR ihn zum Untersten des Unteren zurück, ثُمَّ رَدَدْنَاهُ أَسْفَلَ سَافِلِينَ
6 außer denjenigen, die den Iman verinnerlicht und gottgefällig Gutes getan haben, so ist für sie eine nicht endende Belohnung bestimmt. إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ
7 Also was läßt dich noch den Din ableugnen?! فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِالدِّينِ
8 Ist ALLAH etwa nicht Der am besten Urteilende der Urteilenden?! أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ
Next Surah Al-Alaq
;