Al-Adiyat

  1. Home
  2. Translation
  3. German: Adel Theodor Khoury
Change Language
Change Surah
Change Recitation

German: Adel Theodor Khoury

 Play All
# Translation Ayah
1 Bei denen, die schnaubend laufen, وَالْعَادِيَاتِ ضَبْحًا
2 Und die Funken stieben lassen, فَالْمُورِيَاتِ قَدْحًا
3 Und die am Morgen stürmen فَالْمُغِيرَاتِ صُبْحًا
4 Und damit Staub aufwirbeln, فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعًا
5 Und dadurch in die Mitte (der Feinde) eindringen! فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعًا
6 Wahrlich, der Mensch ist seinem Herrn gegenüber undankbar, إِنَّ الْإِنسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ
7 Und er ist selbst darüber Zeuge. وَإِنَّهُ عَلَى ذَلِكَ لَشَهِيدٌ
8 Und er ist heftig in seiner Liebe zu den (irdischen) Gütern. وَإِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيدٌ
9 Weiß er es denn nicht? Wenn das, was in den Gräbern ist, aufgewühlt wird أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ
10 Und das, was im Inneren (der Menschen) ist, im Ergebnis erfaßt wird, وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِ
11 An jenem Tag hat ihr Herr Kenntnis von ihnen (allen). إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّخَبِيرٌ
Next Surah Al-Qari'a
;