Al-A'la

  1. Home
  2. Translation
  3. Amazigh: Ramdane At Mansour
Change Language
Change Surah
Change Recitation

Amazigh: Ramdane At Mansour

 Play All
# Translation Ayah
1 Sbuccaâ ism n Mass ik, Aâlayan, سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى
2 Ixelqen, Issemsaway, الَّذِي خَلَقَ فَسَوَّى
3 Iwezznen, Inhan, وَالَّذِي قَدَّرَ فَهَدَى
4 I d Issuff$en takessawt, وَالَّذِي أَخْرَجَ الْمَرْعَى
5 sinna, Ippara p d asa$uô aberkan. فَجَعَلَهُ غُثَاء أَحْوَى
6 A k Ness$eô, ur teppu, سَنُقْرِؤُكَ فَلَا تَنسَى
7 siwa ayen Irad Öebbi. Ih, Neppa, Issen ayen ibanen, akked wayen iffren. إِلَّا مَا شَاء اللَّهُ إِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ وَمَا يَخْفَى
8 A k Nawi ar liser. وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَى
9 Smmekti mi infaâ usmekti. فَذَكِّرْ إِن نَّفَعَتِ الذِّكْرَى
10 A d ismmekti win iugaden. سَيَذَّكَّرُ مَن يَخْشَى
11 Ageswaê ijuneb it. وَيَتَجَنَّبُهَا الْأَشْقَى
12 Di tmes tabarart mavi ara iô$. الَّذِي يَصْلَى النَّارَ الْكُبْرَى
13 Degs, ur ipmeppat, ur ippidir. ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَى
14 Amarezg n win zeddigen! قَدْ أَفْلَحَ مَن تَزَكَّى
15 I ismektayen ism n Mass is, d$a ipéalla. وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّهِ فَصَلَّى
16 Maca, tesmenyafem tameddurt n ddunit. بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا
17 Tif ip laxeôt, a pdum kteô. وَالْآخِرَةُ خَيْرٌ وَأَبْقَى
18 Ayagi, illa di tewôeqtin timezwura, إِنَّ هَذَا لَفِي الصُّحُفِ الْأُولَى
19 Tiwôeqtin n Ibôahim akked Musa. صُحُفِ إِبْرَاهِيمَ وَمُوسَى
Next Surah Al-Gashiya
;